mercredi 1 janvier 2014

De la structure des phrases en japonais...

Aujourd'hui nous abordons une thématique intéressante à savoir la question de la découpe d'une phrase en ... japonais.

En effet si nous avions basé notre code et nos expressions régulières sur la conception qui veut qu'une phrase soit composé d'une suite de mots séparés par des ... espaces.

Cette idée n'étant pas exportable en japonais nous avons dû adapté pour présenter nos index de mots.

voici la solution proposée :

L'utilisation d'un analyseur syntaxique mecab pour ne pas le citer , adjoint aux expressions régulières.

Voir le script ici
(boucle 2 langue japonaise)


Retour aux problèmes rencontrés
Retour à l'accueil

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire